IE9ピン留め
ブログの移転を元に戻します。
いきなりですが、ブログの移転元の
子猫的BOLIVIA論に戻ることにしました。


移転ばかりで申し訳ないけど、
子猫的ボリビア論っていう、なんつーかこの名前の響きが好きで。
移転の事情も・・・うーん、書きたいけど我慢しておこう。
とりあえず、「それなら移転しなくてよかったんじゃん!!」って感じになり始めたので
戻ります。

ごめんね。そしてよろしくね。
# by effea_sariban | 2008-12-21 01:37
コカの葉のピアス
最近、金遣いが荒くなったかもしれない。
先日ついつい、高級チョリバッグを衝動買いしてしまった。しかも旅行用のでかいやつ。
ボリビアの物価からするとかなり高いのに・・・

最初は暗いと思っていたこの色が、どうもこう、持っていたら可愛く見えるわけよ。
で、購入。

金遣いが荒いとはいえ厳密に言うと、ヤパカニでは質素な生活をしているので余儀なくされるので、その分の反動が都会に出たときにドカーンと来るのかな。


前から欲しかったコカの葉のピアスを購入!実際にコカの葉が入ってるやつじゃなくて、石のやつね。

枠がシルバーで、緑はなんとかって石。
購入した日にあった友人が、同じピアスの白をしていた。うーん、白も可愛い!!今度は白を買うよ。
でも、本当はポトシで見たコカの葉ピアスがシンプルで一番可愛かったなぁ。
やっぱりどうしても鎖の部分が太くなってしまうボリビア。でもこれも気に入っています。
ピアス泥棒にあうのが怖くて出来ないんだけど・・・ 日本でしよう。


サンタクルスに、ARTE CAMPO (アルテ・カンポ)というお店がある。
ボリビアにしては相当珍しい綺麗なお土産物屋さん(店内撮影禁止らしい)で、サンタクルス県内の伝統芸能品を扱うお店。高地の織物とは全く違う織物や、色やデザインは多分指導が入っているんだろう、とてもステキだ。
以前ここで素焼きの鳥の置物を買った。これは安かった・・・


今日ふと立ち寄ったら、
なんと、普段はチキタニアに居ると言う生産者のおばちゃんがいた!!!
私が部屋の1つに入って壁掛けを見ていたら、入口を塞ぐようにおばちゃんが立っていて、どうも出にくかったので話しかけてみた。
「この壁掛け可愛いよね。私この前買ったんだよ」
「あら、それ私が作ったのよ」  ナンデスト!!
そう、先日買った大家の誕生日の壁掛けは、このおばちゃんの作品だそうだ。
そんな話題って、テンションあがるよね。
で、その上がったままのテンションで、おばちゃんに壁掛けを特注してきてしまった・・・ 5つも。 安くないのに。

2月までにサンプルを1つ作ってくれるので一度見に行って、それでOKなら5つ生産!ってことになったよ。
デザインにどうしても、アルマジロが入れたかったの。あと、鳥の羽。鳥の羽を入れたら日本には持ち帰れないって言われたけど、ボリビア用として使います。
どうも最近アルマジロとの縁を感じるもので。えへ
楽しみ。
# by effea_sariban | 2008-12-21 00:27 |  ★買い物と食事
AGRICABVが上司なんてありえない。
週末行われる、仕事の評価大会に出ないので、
プレゼンの替わりの報告書を今日提出した。

上司が、
コーヒー組合ごとのHP(実はブログ)を作るのはすごくいい案だと思うわ。
個人ごとの紹介もあるなんてステキ

と褒めてくれたので、これがこのままボスに伝わればいいなぁ。。

いつだか書いたようにうちはプロジェクトごとに目標があり、それに対して年始に「今年の仕事計画」を提出している。
しかし私のHPは最近始まったことで今年の仕事予定には入ってないので、このまま行くと仕事としての評価をされ無いことになってしまうのだ。だから、上司が全部書き換えてHPを私の仕事として認めてくれるそうだ。

しかしその後
これに、地図へのリンクを入れればもっと素敵だと思うの。
と言い出したために、
今日地図ソフトをインストール。
なんだかよく分からんソフトを使って、データベースつきの地図を作る羽目に。
・・・来年頑張るよ、これは。


生産者さんが来る度に、同僚が自慢げにHPを見せている。
自分達が載っているので結構、受けがいい。
でもまだ、OCAFESYくらいしか写真入ってないの。
OCAFESYのページ
OPAMAのページ
Org.CONDORのページ
こうやって比べてみてみると、OCAFESYの枠組みというかページの詳細設定を30分で作っただけに、写真とかしょぼいよね・・・


しかしその、上司の退職が決定した。
ボスと現場との板ばさみに一度退職を相談したものの、やっぱり働こうと思ったそうだ。
でも、ボスに「いや、辞めてくれ」と言われたらしい・・・
来年2月中旬頃で退職だって。
しんじられない
それまでにコーヒーの輸出準備の話(※コストを含む価格調査をするだけ)を進めておかないと。


驚くことに、その上司の後に
AGRICABVのエライ人(→前の日記参照)が働きたがっているらしい。

   なんで??
絶対にコーヒープロジェクト目当てだよ!!
彼が入ったら圧力がかかって、収穫コーヒーを全部AGRICABVに売る方向に話が進んでしまうって。
反対!!

大統領に会いに行ってきます。
# by effea_sariban | 2008-12-18 04:08 |  ★生活
1年半
私がよく行くコミュニティで一番遠くに在るSan IsidroとTercera。

ヤパカニから、とても状態の良い四駆(重要)で飛ばして、1時間半くらいかなぁ。
両方ともコンドル川を渡らなければつかない地域で、雨が降ったら陸の孤島になる。
雨季にこの川付近で挨拶のように交わされるのは「今日の川の深さ」について。
「どのくらい深いの?」と聞くと「いやーそんなに深くないよ、このくらいさ」と、腰の高さを示す。
そんなところ。


ここに着くまでには同じコンドル川を下流の方でも渡らなければならないんだけど、そこには橋がある。
その橋の建設の時には、反対運動が起きたんだって。
なぜなら、橋があったら車や街の人が入ってくるから。みんな静かに暮らすのが好きなんだって。
そんなところ。


コカ栽培が認められているチャパレーのほぼ隣に位置するので、コカの栽培は多い。
3ヶ月毎に軍隊がコカを伐採に入ってくるので、その度に伐採反対ブロッケオが起こる。
そんなところ。
(最近また、軍隊が来たよ。今回は規模がでかくて、キャンプ地が3箇所になっている。)


住民は全て高地からの移民で、3,40年前に来た。
ヤパカニ奥地で3,40年前からひっそり暮らしている。。。だからとても、コミュニティは閉鎖的で、当時の田舎そのままなので、彼らの出身地に今住んでいる人達よりも古い考えを持っていると言われている。
そんなところ。


彼らの多くは、外国からの援助も嫌っているらしい。
自分達の生活を見られたり、それをどこかに報告されたりするんじゃないかってのが、イヤみたい。
もちろん、私のことも良く思ってなかった。
挨拶はしてくれるけど、握手なんか「手を握る」ではなく触れる程度で私が一方的に握るだけだったし。

でも一緒に豆の収穫をしたり、畑を耕したり、豆の皮を剥いたりしているうちに
(注:コーヒー巡回に行って、ですよ)
だんだんと本当の意味で仲良くなってきた。今思うと、やっぱり昔は受け入れられてなかったんだなって分かる。
私的に田舎で重要なことは、その人がやっている仕事をやる事。話をする為に来たからと言ってその人の仕事が終わるのを待つのではなく、一段落するまで一緒にやること。
それと、幾ら相手の握手が触れる程度だったとしても、きちんと握ること。一瞬でいいので、しっかり力を入れる。
もう1つは、何を出されても食べること。
これが大事な気がする。


半年前、この2つのコミュニティ合同のお祭りに招待された。
小学校で、子供のダンス披露の後、お酒飲んで踊りまくると言う日。
チョリータ(高地原住民女性)の服を持っていったのね、踊るためにさ。
でもちょっとゴタゴタがあって、私はもーーーーーーーーーーやだ!!と思って、会場から逃げて歩いて帰りだしたの。 ・・・歩いて帰れる距離じゃないんですけどね

その時に一緒に行った友人達がフォローしてコミュニティの人に言ってくれた言い訳は
「サリは踊るつもりでチョリータの服を持ってきたのに、まだ着るなまだ着るなって俺達が止めたから怒ったんだ。だって、踊りの時以外で服を着たら、みんな怒るだろう?と。

【解説】
おばさん達は全員、手持ちの服の全てがチョリータ服なんだけど
子供達はチョリータの服は着ていなくて洋服が私服で、踊りのときだけ衣装としてチョリータに着替える。
だから、普段チョリータじゃない人は踊る為だけにチョリータの格好ができるのであって、踊らないときにチョリータ服を着ていたら「文化を侮辱している」と言って怒る人が多いらしい。
幾ら私が、侮辱じゃなくて本当にチョリータの服を着て皆と一緒に居たいからと言っても、嫌がられてしまう。
・・・3,40年前の、古い考えだから、って理由もあるらしいけど。


えーー嘘だろうって思ったけどね。
幾らなんでも、私が彼女らのことを好きで、しかも彼女らもそれを分かっている事に対しては怒らないだろうって。
でも友達のその言い訳を聞いたみんなは「怒るだろう?」の問いに対して
「あーーそうね」と答えたそうだ・・・
 ガーン


最近頂いたごちそう。地鶏のスープ。
たくさんの野菜とお米が具として入っていて、
一緒にユカを頂く。



それが半年前。
そして、同じコミュニティのクリスマスパーティに呼ばれた。
こういう大々的な田舎のパーティに呼ばれると言うことは、「ケーキを作るための材料を持ってきて」とか「ステレオ機材を借りるためのお金をカンパして」とかって、パトロンの任務が着いてくる。
クリスマスの私の任務は、サンタさん! 子供に配るプレゼント(お菓子の小さい袋でいいらしい)を持ってきて、と。120人分くらい・・・

それはともかく、こうしてクリスマスに呼ばれたわけだ。
そしたら今回はなんて言われたと思う?
「始めからチョリータの服着てきていいわよ」って!
すごーーい。私出世したじゃないか!
ここまで来るのに、1年半かかりました。おめでとう、私!
# by effea_sariban | 2008-12-15 01:56 |  ★生活
パイナップルマンゴーを食べてみた
幻のミトマンゴーの日記の最後のほうに書いた
パイナップルマンゴーを昨日いただいたので早速食べてみた。

感想の前に、
パパイヤマンゴー、桃マンゴー、パイナップルマンゴーがあるっておばちゃんは言っていたけど、
ある人は「桃マンゴーはない。でも、バナナマンゴーはある」と言います。
  バナナマン、GO!みたいと思ったのは私だけだろうか

それもそのうち食べてみまーす。

さて、噂のパイナップルマンゴーはというと、これです
剥いた写真は、後日こっそりアップしておきます。


小さい。
見た目はパイナップルには程遠い。

味はと言うと、なんと!!
パイナップルの味がしました!

・・・というのは言い過ぎで、やっぱりマンゴーの味なんですけどね。

でも、確かに、パイナップルのような香りがします。
マンゴーの味自体も、他のマンゴーとは全く違ったもので、あっさりしています。
そしてパイナップルの香り。
その上マンゴーの繊維の感じがパイナップルの繊維を思い出させるので、確かにパイナップルって言ってもいいかもしれない。

次はパパイヤマンゴーが欲しいなぁ。
レイナルドの家に木があるらしいけど、遠いなぁ。
# by effea_sariban | 2008-12-15 00:43 |  ★買い物と食事
MASの中心でAUTONOMIAを叫ぶ
大家の誕生日会に行った。
お医者さんとして診療所と薬局を持ち、幾つかの建物を貸し出していて
ヤパカニの中では多分、相当に金持ちな大家。

大家は大統領エボ・モラレスが嫌いで、アウトノミア支持者だ。
診療所に家賃を払いに行くと、声高に「エボはだめだ!」って話を始めたりするので、外の人に聞こえてるのに・・・と私はビクビクする。
だって、ヤパカニはアウトノミア県であるサンタクルスに居ながら、MAS(エボ支持)ですからね。(イメージのつきにくい方は適当に→前の日記参照)

注:ここは田舎町「ヤパカニ」であることを念頭においてお読み下さい。都会では普通かもしれません。


そんな大家の誕生日。
9時前に到着。
金持ちらしくなんと、総勢7人の管弦バンドが来ていた。
しかも演奏曲は、カンバ系。
テーブルの上に並ぶオードブルに、オリーブがあった!
・・・皆さんには伝わらないかもしれませんが、オードブルが並ぶこと自体ヤパカニではないんですよ。しかも、オリーブなんて食べ物、つまみとして考えられる人なんてそうそう居ないんですよ。
もちろん、後から後からビールが出てくる。あ、給仕の人が持ってくるのね。
そしてみんな踊り始める。

夜12時の時点で50人くらいいたお客さん。
そのうち、「あ、この人コーリャだ」と思えるのはたったの3人!

つい数えちゃったよ。他は全部スペイン系。
見るからに金持ちな感じで、挨拶の度に香水が香る。。
このヤパカニに良くもまぁこんな人が居るもんだと思ったら、モンテロやサンタクルス、コチャバンバからも来ているらしい。

ご飯は12時頃になって、豚の丸焼きが出てきた。


管弦バンドが休んでいる合間には、音楽を流す。
なんと、業務用ジュークボックスが家に! 
ステレオとテレビがくっついた、高さ2mくらいある大きいジュークボックス
・・・なんでこんなもんがあるのよ

ジュークボックスは一応曲がジャンルごとに分かれているらしく、
選んだジャンルは多分、カンバ。
ビバ・サンタクルスとか、名前は知らんけどよく聞くカンバの曲がたくさん。
そして驚いたのは、大音量でヤパカニに流れる
AUTONOMIA Carajo!
爆弾投げ込まれたりしないだろうなって、私は少し、ドキドキしながら聞いた。

(すみません、なんだかちょっと内輪ウケなネタで)
AUTONOMIA Carajo をお楽しみ下さい。
でも、ヤパカニで叫んだら、殴られるので注意。

そういえば、ヤパカニのAUTONOMIA事務所は、撤去されました。


この日私が一番驚いたことは、大家の奥さんがやってきて
「今日は具合が悪いの。デング熱にかかっちゃってね」と言ったことだ。
デング発症5日目だというのに、大家と一緒に踊らなければいけない場面が多々あり、具合悪そうに踊っている。熱もまだかなりあるらしいのに、超かわいそう
手には、いつでも点滴が出来るようにチューブ?がくっついている。

田舎の生産者さんじゃなくて、医者の妻で薬剤師でもある彼女までもがデング・・・
怖い。
エボとの接見で今度の評価大会に出なくてよくなった今、
絶対にデングなんてなりたくない。

・・・いやー実は、冗談で「このさいデングに・・」なんて友達に言っていたのよ。
やだやだ、絶対やだ!
そして年末はパラグアイとブラジル旅行だし、
1月後半はパタゴニアだし!!
ここでデングになったら、一生後悔するわ。
あまりサンダルで出かけないようにしようっと。
# by effea_sariban | 2008-12-14 02:28 |  ★生活
ビバ・ボリビア!!
素敵過ぎる。

来週、大統領エボ・モラレスに接見するために、ラパスに行くことになった。
何がめでたいって、エボちゃんに会うことよりも何よりも
半強制的な(ような)この理由で、
来週末行われる職場の、今年1年の評価大会に出られない事。
それ用にレポート提出することになりますがね。

すんごいんですよ、この評価大会3日間は。(→前の日記参照)本当に本当に。
皆前から評価に向けての資料作りで追われてるし
まぁ、1人ずつ発表するのよね、そしてボスがすごい勢いで怒るわけだ。
それを、しーーーーん・・・と、全員が聞いている。
もちろん、重い空気に包まれたまま1日が終わっていく。
しかーーも、朝昼晩とご飯が用意されるので、逃げられない。

誰かが見守っていてくれるんだ、と
再認識した今日でした。
# by effea_sariban | 2008-12-13 09:10 |  ★太陽に一番近い国
幻のミト・マンゴー
マンゴーの季節だ。
そこら中にマンゴーの木があるので、取り放題。
朝食に、おやつに、夜食にマンゴーを食べたりする。

でも私、実はマンゴーってあまり好きじゃないんだよね。ボソ


左のマンゴーが、よく野生のままなっているやつ。


こうやって落ちているマンゴーを投げて、なっているマンゴーを落とすやつね。
この一回り小さいやつも、よくある。
小さい黄色いマンゴーとかは、売ってない。そこら中にあるから、商品価値が無いんだね。
完熟の場合の驚くべき食べ方は、
1. よくもむ。
2. 先端を食いちぎる
3. 吸って飲む。  です。生産者さんがやっていてびっくりした。



上の写真右のマンゴーが、幻のミトマンゴー
多分、ミトさんが改良したんだろうけど、これは種が小さい上に、繊維がほぼ無い。
マンゴープリンをぎゅーーーっと凝縮しましたって感じの食感。
味は上品と言うか、クセが無いと言うような感じ。


これは、MANGA MANZANA だから、
日本語で言うとリンゴマンゴーですか?
リンゴの味がするのではなく、確実に、見た目がリンゴのように赤くて大きいからだ。
なんてネーミングセンス。
これは繊維が少なく、種も小さく、実が大きいからよくお店で売られている。
1個1ボリ(15円)。
大きいので、食後にうっかり剥いてしまうと、後悔することが多い。
もちろん、田舎で歩きながら食べるんだ。一度かぶりついて、そこから皮を剥きます。


リンゴマンゴーの木は接ぎ木して、小さくて取りやすいように改良されている。


接ぎ木によりいろいろ品種改良されているようで、
この前タクシーで隣の席だったおばさんによると、パパイヤマンゴー桃マンゴーパイナップルマンゴーとかあるらしい。
もちろん、パパイヤマンゴーはパパイヤのように大きい。
「味もパパイヤよ」とおばさんは言っていたが、きっと信じてはいけないんだろう。
# by effea_sariban | 2008-12-11 10:59 |  ★買い物と食事
雨季が来ない
異常気象だ。
例年なら11月中旬には滝のような雨が降り続く雨季が来るのに
もう12月中旬になってしまうじゃないか。
まだ、雨季の前の乾季が続いてる。

雨季の前に2ヶ月くらい、乾燥してあつーーーい季節があるの。
それがまだ続いている。
乾燥っつってもね、湿度は50%以上ある日が多いです。はい。
暑い日が4日くらい続くと雲が出始めて5日目か6日目に雨が降る。
でも短い雨。

そろそろ、乾燥しすぎて植物がやばいかもしれない。
このまま雨季が遅れたら、去年の洪水被害のときのように、米の値段が上がっちゃうよきっと。
コーヒーも、湿気があるから気温が高くても葉っぱが焼けなくて栽培できてるんだけど、
ダメになっちゃったらどうしよう。。

とりあえず、小さいコーヒーを持つ農家さんに、灌漑設備(みんなで使いまわしている)を設置。
この家は水道は無いけど今年池を掘ったので、
その水をポンプでくみ上げてタル?に入れて、木の横に敷いた穴の開いたホースを通して水をあげる。


1分に600L吸い上げると言うポンプ。
そのホースが大暴れしてしまい、タルを押さえる私に水が・・・


上から下まで濡れたんだけど


その水が、この水だと思っただけで、体が痒くなる。


# by effea_sariban | 2008-12-10 00:01 |  ★生活
お肌のシミ消し検証 ~ハボンソーテ編~
この前2ヶ月ぶりくらいに会った生産者さんに
「さり、超太ったねーーー」
と言われた。
彼は昔の私を痩せすぎだと常々思っていたらしく
「いやー良かった、太って良かったね」って何度も言っていた。

2ヶ月ぶりに会うとそんなに良くわかるくらい太ったのか。
前髪のせいもあると思うけど、でも確かに太ったわな。


それだけじゃないの。
レディだからずーーーっと書くのを悩んでいたんだけど、書いてしまえ。
なんと、なんと、なんと!
シミが出来ました!!
わーお

その出来方がすごくてね右手の肩から肘までの間の前側だけ に出来た。
しかも、3センチ幅くらいの間だけ。無数に。
私結構、田舎に行くことが多いので、ちゃんと袖のある半そでを着ていることが多いの。虫除けのつもりでね。
だから半そで焼けしているんだけど、肩の部分は白いのよ。まだあまり焼けてませーんって感じの、白くてスベスベしている感じなのにさ
なんでシミがっ!!

気付いたのは、シャワーの後だった。
ふと見下ろすと、見覚えの無い薄い点々が。
その時は、痒くて掻いちゃったのかなって思ったの。内出血するほど掻くことが少なくは無いので。
と言うのは嘘で、認めたくなかったのさ。スワベな白い肩に点々なんて!!
でも数日たっても消えない点々を、徐々に現実のものとして受け入れるようになる。

そして、思い出してみる。
そういえば、転々が現れる前数日に渡りノースリーブを着ていたことがあり、乗り合いタクシーの右側の席に乗ったときにガンガンと太陽が照っていたっけ。30分のタクシーだからいいかと思いながら放置した。それが原因ですかねぇ。

てなわけで、ハボンソーテの効果を検証する機会を得ました。シミが出来てからもう一ヶ月くらい経つかなぁ。
最近は、5回に4回はハボンソーテで体を洗っています。1回は何で洗っているかって、まだ体用の石鹸が終わってないんだよね。


そしてなんと、実はもう報告ができるような感じです。
薄くなったと思う、シミ。
かなり希望的観測なのは仕方ないとして、でも、薄くなった気がするのよね。
あくまでも「気がする」だけで、まだシミ達は存在するのですが。
ま、日に焼けて黒くなったから目立たなくなったという可能性も、大きい。
最近は暑いし。
                出来た当初。恐る恐るアップ。


さて、このシミは消えるのか。ソーテに期待!

つづく
# by effea_sariban | 2008-12-05 00:09 |  ★生活
コーヒー生産者組合のブログを作ってみた
本当はHPを作ろうと思ってるんだけど、
同僚に「ボリビアにはいいHPサービスは無い」とか言われて
良く分からないけど時間がかかりそうなので、ブログで始めることにした。

半年くらい前に提案したのよ、コーヒー組合としてアピールするためにHPは絶対必要だと思うって。
そしたら、あっさり却下されたのよね、その時。
そのくせ、今になっていきなり急遽作ることになった。
半年前に言ったときはあんなにボロクソに言ったくせに!と反論したら
え、そうだっけ? ですって。


とにかく、そのページはこれでございます。
OCAFESYのページ
↑これをクリック


今のところ、日本語とスペ語の2つを用意。
暇があったら英語にも着手。
後々、組合の若者に更新を引き継ぎます。
その時の日本語と英語での更新は未定。。。


ちょっと急ぎで作ってるから、今日はずっとこれをアップしてるの。
疲れるね、ブログってさ。
まだ情報がしっかりそろってなかったり、生産者さんの紹介をしたいのに写真が無かったり、それを探してみたり。しまいには畑まで撮影に行かないといけなくなるんだろう。
・・・進まない


ブログ開設の理由は、外を意識し始めたからです。
海外の国々、プロジェクトの手が届かない場所
そして、未知の世界からのコンタクトの受け入れ。
やっぱり売り込むためには、情報は惜しみなく提示しないとですね。

これを作っていて一番楽しいことは、顔出しOKな事。
今まで生産者さんの顔をいちいち隠していたんだけど、そんなことしなくていーんだよー
素敵だ。
みなさん、これがうちの生産者さんです。
# by effea_sariban | 2008-12-04 05:53 |  ★コーヒー
ボリビアにしては厳しすぎると思う
以前こんな日記を書いたことがあったが →海外NGOから援助される側のNGOとして
今日改めて、私の職場は厳しいと思った。ちょっとへこむ。

先月と今月と来月で、5人がクビになる。
ちなみに、今の事務所は18人くらい働いています。

前の日記に書いた「今年1月に4人入って、すでに2人クビ」になった、残りの2人もいなくなるので、今年入った人一掃・・・みたいな。
厳密に言うと、「残りの2人」のうち1人は怪我をして長期休暇が必要になり、半ばクビのような状態で辞めたらしく、もう次の人が働いている。
もう1人は来月でクビで
もう1人は、「今年1月に入った4人で3月にクビになった人」の、後釜として入ってきた人だ。勤務6ヶ月ほど。ちなみに、この人の後釜さんは、もう働いている。

あと、私の上司。
上司なんだけど、休みのお願いとかも一気に引き受けてくれていた人。
数々の仕事を抱え、たまに現場に出つつもコーディネーター的に働いていた上司よ。彼女もクビ。
でも彼女の場合は、ボスとの板ばさみに疲れたって理由もあるみたい。

それと、なぜか夜の警備員。
車やパソコンがあるので、夜と休日は警備員がいる。前の警備員は夜爆睡して物が盗まれたとかかなりダメな人だったらしいんだけど、今の人は悪いとこないと思うんだけど。なんでだろう
彼がクビになることが私には一番ショックです。


警備員以外の人のクビ理由は、
プロジェクト目標を達成できそうに無いから
決して、働きっぷりが悪いわけじゃない。むしろすごく良く働いているのよ。ボリビア人にしてはとても珍しいくらいにね。
人材としても、優秀だと思うんだ。ヤパカニの田舎でやっと探し出したわけではなく、遠くの都市で募集してひっぱってきた優秀な人達。それなりに経験もある。
唯一の慰めは、優秀だから次の仕事もすぐ見つかるだろうって事くらい。

プロジェクトが違うので、彼女らのプロジェクト目標がとてつもなく高いのかどうかは知らないけど、今みんなをクビにしていくら優秀な人を雇ったとしても、新しい人材を育てるよりは彼女らに頑張ってもらったほうが良いんじゃないかとおもうのよね。
プロジェクトって大体が2,3年で終わるやつだからさ。

基本的に、プロジェクト目標は決められているけど、そこにどうやって到達するのかは個人で考えることになる。
個人で細かいプランを考え、実施する。
その結果が1つでも悪いと、クビの可能性大です。
なぜなら、成功しなければいけないプロジェクトだから。
失敗しましたーって、援助元にはいえないから。

12月中旬にやってくる、今年1年の仕事評価大会。3日間
怖い。怖すぎる。
病気になりたい。まじで。
しかもそれが終わったら1月早々に、1年の仕事目標決め大会があるのだよ。
そしてその時には、私の上司は違う人になっている。。。うーん

とりあえず、来月中旬までに、1つレポートを出さなければいけなくなりました。
明日から書くことにします。
私はこの配属先に直接雇われているわけではないからクビにはならないんだけど、評価対象です。
クビになれないだけに、バリバリと働かなくてはならない。
むしろ、もうクビにしてくれって感じ・・・
# by effea_sariban | 2008-12-01 12:43 |  ★生活
2009年収穫分のコーヒー買取価格交渉へ向け2
久々のコーヒーネタです。うん。
読んでいてあれ?と思ったら、突っ込んでください。前回みたいに相当おそろしい勘違いをしている可能性があるので、怖い。。
           (→その1はコチラ)

生産者さんが11月末に工場側と価格交渉をする気だったので、急いで止めた。
国内販売をしているidealならいいんだけど、輸出が主なAGRICABVと今交渉してはいけない!
だって、今はまだコーヒーの市場価格が安いから。
今はだいたい、114セント/ポンド くらいです。
でも今回は、4月に行われた2008年収穫分のコーヒー価格、128.7セント/ポンドで話を進めていきます。


AGRICABVは、価格交渉のときに「NY市場コーヒー取引価格」を出してきます。
その価格と、若干のボリビア市場状況を踏まえて、価格を計算している様子。
将来そのコーヒー価格が上がるとか下がるとかは一切関係無しに、「交渉日のコーヒー市場価格」ではじき出すという。
・・・怪しいけどね。一応そうやって言いはるんだ。


価格を考える前に1つ。
コーヒーはGuinda→Pergamino→Verde→Oro→Tostado (スペ語)
という順番で加工されていきます。
Guindaは、収穫したときの赤い実の状態
この状態で工場に引き渡す生産者さんが殆ど。

Pergaminoは、赤い皮を剥いて、発酵させて洗って、乾燥させた状態。
奥地に住む生産者さんは、この状態にして引き渡す人が多い
水分含有率が12%以上あると、値段を下げられてしまいます。

Verdeは、Pergaminoの皮を剥いた状態。
写真は乾燥不十分でダメだしを食らった豆。ちゃんと乾燥しているのは、うす緑色です。だから「ベルデ(緑)」という

Oroは、Verdeを選別した状態。
この状態で輸出されていきます。お金になる大切な豆だから「オロ(金)」と言うんですかね。
そしてOroを焙煎したのが、Tostado


で、私的にはここからが重要。
各状態での重さ。 。。。なんていったら良いのかなぁ。
まぁ、こんな感じで↓

Guinda が5キロあったとして、それを加工すると
Pergamino 1キロになります。それを加工すると
Oro 0.8キロになります。それを選別すると
Verde 0.72キロになります。
つまり、輸出されるOroは、Guindaの14%の重さしかないんです。


そして、NY市場コーヒー価格は、このOroの状態での価格。
だから、今の価格 128.7セント/ポンド を考えると、というか私的に分かりやすく単位を変えさせて頂くと、1キンタル=128.7ドルとなります。
1キンタルは約46キロなので、1キロ≒2.8ドル 当時は1ドル=7.4ボリだったので、1キロ≒20.7ボリです。

Oroが1キロ2.8ドルと言われても、私の頭はこんがらがるばかり。
つーか、ポンドとかキンタルとか、リブラ(ポンドのこと)とかサコ(69キロ袋)とか、考えるの面倒!!


つまりですね、
128.7ドルする46kgのOroのために、319キロのGuindaが使われているんです。
言い換えると、128.7ドルする46kgのOroのために、861ボリ(116.4ドル)のGuindaを買っているんです。
だから、128.7ドルする46キロのOroのうち、約90%がGuindaにかかっているコストなんです。(Guinda買取価格は、2.5(生産者への払い)+0.2(輸送費)で計算しています)


幾つか問題点と言うか注意事項があって、
●工場が幾らで取引をしているかは明かしてくれません。
もちろん、極秘。工場曰く「コーヒー市場価格が上がっているときにいつもの取引先に電話やFAXをしても、連絡が取れない」といいます。だから高くは買ってもらえないのだとか。。

●私達が2008年収穫分の交渉をした4月は、年末年始に上がったコーヒー市場価格が下がり始めた頃です。
ユンガス地方のコーヒー組合の見学や、外された認証の再取得に向けて動いてたりしたら、遅くなってしまったんです。というか、私は当時そんなことはなーんも知らずにのん気に過ごしていました。  

●今は1ドル=7ボリになりました

  

AGRICABVが2008年6月中旬頃、140セント/ポンドの時に売買契約したとして、その頃はもう1ドル=7ボリです。
46kgのOroのための、319kgのGuindaを買い付けるのに、861ボリかかっているけど、今回は123ドル。140ドルの88%。

46キロOroに対してだいたい85-90%のGuinda用費用がかかると過程して、
今の時点だと(85%の場合)
114 × 0.85 × 7 = 678ボリ Guinda用費用に充てられるとなると、
678 ÷ 319 ≒2.13ボリ が、Guinda1キロあたりの買い取り価格になってしまう。

同じようにして90%の場合だと、
718.2ボリ ÷ 319 ≒2.25 ボリになってしまうので、今交渉するとやっぱり安くなってしまう。


逆に、国際価格がいくらだったらどうなのかというと、(90%の場合)
2.5ボリで買って欲しいなら、126.6ポンド
2.7ボリで買って欲しいなら、136.7ポンド・・・
となるわけで、

例年通り、価格は上がりますか?
年始に向けて、今より上がっていくと思ってかまわないよね?


国際市場価格を気にしない、国内販売だけしているidealとは、来月に第1回交渉を向かえる予定。
# by effea_sariban | 2008-11-30 22:59 |  ★コーヒー
水がない
私のこの文句は、贅沢なのだろうか。
水が出ないから、やる気がない。

ここ一週間くらい、水の出が悪い。
夕方に止まったり、夜のシャワーはチョロチョロだったり、朝全く出なかったり。
同じ建物に住んでいる超楽天家な大家のお父さんは
「いつものことだよ。そのうち出るさ」と言うだけ。

雨季の前にいつもある乾季が長引いていて、地下水源のお水が枯渇しているんじゃないかと勝手に予想している。
いや、この建物だけかもしれない。。

アフリカの過酷な環境でで頑張る皆さんには申し訳ないけどさ。
だって、私が住んでいるのはボリビアだもん。
今は暑い時期で、38度くらいはあるでしょう。
しかも、湿度は70%くらいはあるでしょう。


そんな中で休日の朝に汗だくで起きて、
朝一のステキなひと時を過ごしたくてシャワーの蛇口をひねったのに、何にもでないの。
これでやる気なくす私って甘い?

ペットボトルの水じゃなくてさ、シャワーが欲しいわけよ。
湿度100%だーとか洪水だーなんていう地域なんだからさ、水なんて余るほどあるんじゃないの。
なんで出ないのよ!バカ!!

・・・って思って、朝から何もせずにぐだぐだネットをしております。
シャワーを浴びてからメルカドへ買い物に行く予定だったのに。
その後、お寿司を作る予定だったのに。

それらの全てをペットボトルの水でやってやろうって思えない私は、
レベルが低いんですかね。
と思いつつ、やっぱり出来ない。いーんだいーんだ、私はこれでいーんだーー
# by effea_sariban | 2008-11-30 00:59 |  ★生活
デング熱が流行っているらしい
同僚がデング熱にかかったけど、やっぱりヒトゴトなのよね。
     (→前の日記参照)
でも、別の同僚のお父様も、先週デングにかかっていたらしい。
噂では、どうやら今年はデングの流行年らしい。
そういえばこの前、街中で蚊用の殺虫剤噴霧車が走ってたなぁ。


連絡メールが流れてきた。
先日ヤパカニでデング出血熱で死亡者が。

えーー
デング熱じゃなくて、出血熱の方ですか。
しかもヤパカニですかー

今年は、雨季が始まるのが遅いらしい。
って、田舎の人が言っていたから本当だと思う。
田舎の人の天気予報は間違いない。
ちょくちょく雨は降るけど、ぐわーーーっと毎日降るような日々は、12月になるとの事。

だいたい1日3箇所くらい蚊にさされる。
私は蚊が嫌いなので、かなりマメに虫除けスプレーはしてるんだけど、やっぱり刺される。
田舎に行けば10箇所くらいになるし、全く刺されないステキな日もたまにある。ごくごく稀にね。
雨季で水が溜まったら、もっと増えるのかなぁデング。
# by effea_sariban | 2008-11-28 08:52 |  ★生活
< 前のページ 次のページ >